Писатель Маркос Гиралт Торренте, который в понедельник был удостоен Национальной премии за Художественную литературу 2011 г., признался в прессе, что он ощущает разницу между "чувствовать себя хорошо", и "эмоции счастья."

   "Очень приятно, что мои книги, которые в большей степени являются автобиографическими, и  которые говорят о близких отношениях с моим отцом, заслужили такое признание. После его ухода восторженные отклики читателей вернули меня в состояние душевного равновесия ", пояснил он.

   Эта премия присуждается Министерством культуры отмечает работы испанских авторов, которые написаны на любом из официальных языков и изданы в Испании в 2010 году. В этом году премия состаляет 20000 евро.

 

 

Маркос Гиралт Торренте (Мадрид, 1968) имеет ученую степень по философии в Автономном университете Мадрида. Он начал свою литературную карьеру  со сборника рассказов "Поймите меня". Книга "Конец любви" (2011) была удостоена международной премии за Художественну литературу "Premio Internacional de Narrativa Breve Ribera del Duero".Кроме того, автор получал международные премии за свои повести и рассказы.

   Жюри возглавлял Луис Гойтисоло из Испанской королевской академии, в нем были Оливия Родригес, от Королевской академии Галиции, Мария Хосе Олазиреги от Королевской Академии  Lengua Vasca, Луиса Хулиа из Института каталонских исследований, Лурдес Рояан от Конференции ректоров испанских университетов (CRUE), Рамон Иригойена  от Ассоциации писателей (ЭКА), Генри Терпин от Испанской ассоциации литературных критиков.

 Надо отметить, что в Испании стойкий интерес к хорошей литературе.Книжные магазины всегда полны покупателей, которые с удовольствием приобретают произведения даже самых серьезных авторов. При этом испанцы с интересом знакомятся с лучшими образцами переводной литературы. Например, великого Чингиза Абдуллаева читать удалось многим,так как его переводят на испанский язык давно и часто.Кроме того, в Испании проводятся различные мероприятия, которые популяризируют как национальных авторов, так и зарубежных - классиков и современных.